On the road, Grace and Sadie work together on an explosive story, Lola is haunted by her past and Kimberlyn cracks under pressure.
Na estrada, Grace e Sadie trabalham juntas para conseguir uma matéria explosiva, Lola é assombrada pelo passado e Kimberlyn sofre sob pressão.
Sur la route, Grace et Sadie travaillent ensemble sur une histoire explosive et Kimberlyn craque sous la pression.
