Nuestro episodio comienza con Yoyo y Ana a solas en el cuarto tratando de descubrir la manera adecuada de acercarse sin demasiado éxito. Ambas empiezan a intentarlo con tan mala pata que Yoyo termina por sugerir que mejor cada una a lo suyo, porque así se termina más rápido.