최형욱은 ‘기리고’ 앱에 소원을 빌고 실제로 이뤄지자 친구들에게 앱을 소개하지만, 아무도 진지하게 받아들이지 않는다. 얼마 후, 그에게 이상한 일들이 일어나기 시작한다.
Tras concederle Girigo un deseo, Choi Hyeong-wook enseña la aplicación a sus amigos, que se lo toman a broma. Pero pronto empiezan a preocuparse por su comportamiento.
Após ter um desejo atendido por Girigo, Choi Hyeong-wook apresenta o aplicativo aos amigos, que não ligam muito. O comportamento dele fica cada vez mais preocupante.
After Girigo grants Choi Hyeong-wook a wish, he introduces the app to his friends, who brush him off. But soon, his behavior grows concerning.
Quand Girigo exauce son vœu, Choi Hyeong-wook décide de montrer l'application à ses amis, qui refusent de le prendre au sérieux. Mais très vite, son comportement devient troublant.
يحاول "هيونغ ووك تشوي" إقناع أصدقائه باستخدام تطبيق "جيريغو" بعد أن حقق له أمنية، لكنهم يتجاهلونه. وسرعان ما يبدأ سلوكه بإثارة القلق.
Nachdem Girigo Choi Hyeong-wook einen Wunsch erfüllt hat, stellt er die App seinen Freund*innen vor. Sie zeigen kein Interesse, bemerken aber sein seltsames Verhalten.
