Beichten soll ja gut für die Seele sein. Und warum damit nicht auch gleich noch etwas Geld scheffeln, denkt sich Gintoki. Nur kann er wirklich die geballte Wahrheit ertragen?
Gintoki notices that many drunken patrons of Otose's bar are confessing their sins to Tama and decides to take advantage of that by opening a confessional and taking a cut of the fees. Many of the confessions seem to mention a certain worthless boss who sounds very familiar!
Tama devient la confidente des ivrognes du bar d'Otose. Gin, notre héros pas comme les autres, va sauter sur l'occasion et va ouvrir un confessionnal pour en tirer un max de pognon. Seulement, ça ne se passe pas comme prévu…
銀時は、スナックお登勢の看板娘・たまと共に「ロボッ娘懺悔室」を開店し、楽に一儲けしようと企む。だが、懺悔室にやって来る罪人（とがびと）達の告白する罪は、銀時に降りかかるものばかり。自分の預かり知らぬところで災難をこうむっていたことが次々と明らかになる。その告白を聞くうち、銀時は自分の部屋に何者かの死体が隠されているという衝撃の真実を知ってしまい――。
스낵에서 타마에게 불평을 늘어 놓던 사람들이 어느 샌가 타마에게 참회를 하기 시작했다! 이를 본 긴토키는 ′로봇코 참회실′을 열어, 한몫 잡으려는 야심을 품는다. 하지만 참회하러 온 사람들에게선 낯익은 애완동물이 등장하며, 그들의 참회는 모두 하나의 사건으로 이어진다.
Al ver que Tama recibe muchos clientes que van a confesarle cosas de su vida, Gintoki decide aprovecharla y monta un confesionario al lado del Bar Otose. Lo que parecía ser un gran negocio para pagar la renta pronto se vuelve en un calvario para él, cuando empieza a recibir a conocidos que han realizado actos que lo perjudican gravemente.
Gintoki decide di aprire un confessionale dove Tama può ascoltare i problemi delle persone e aiutarle, e in cambio spera di ricavare un bel gruzzolo.
