During their routine night patrol Hijikata and Okita are attacked and kidnapped by an unknown assailant. When they wake up, the two find themselves chained together and imprisoned inside an abandoned room. As the two come to realize how bad the situation is, a creepy man speaks to them over the monitor. The man, who calls himself Jigzaw, reveals that he has placed a bomb at the Shinsengumi headquarters, and that the only way Hijikata and Okita can escape is for one to kill the other!
Un malvado llamado Jigsaw aparece y secuestra a Hijikata y Sougo. Si no juegan a su juego, hará explotar el cuartel general del Shinsengumi.
Hijikata et Sougo se retrouvent enchaînés l'un à l'autre dans un étrange endroit.
何者かに襲われ、拉致されてしまった土方と沖田。目を覚ますと、お互いが鎖でつながれた状態で殺風景な廃墟の一室に捕らえられていた。そして、地愚蔵と名乗るその男は、真選組の屯所に爆弾を仕掛けたこと、そして鎖を解いて脱出するには、二人のうちどちらか一人が死ぬしかないことをモニター越しから告げて…。
야간 순찰 중에 누군가에게 습격을 당해 납치된 히지카타와 오키타. 눈을 뜨니 둘 다 어느 폐허 안에서 쇠사슬에 묶여 있었다. 최악의 상황임을 이해한 두 사람에게 모니터 너머로 지구조라는 한 남자가 말을 건다. 지구조는 진선조 본부에 폭탄을 설치했고, 그 쇠사슬을 풀어서 탈출하려면 둘 중 한 명은 죽어야 한다고 말하는데...
Okita e Hijikata si risvegliano in una stanza con una catena che li unisce, legata al collo. Un misterioso uomo mascherato, Jigsaw, ha nascosto una bomba nella caserma della Shinsengumi. Se non riusciranno a liberarsi, tutti i loro compagni moriranno.
