A man called Executioner Kohei is brought under strict guard to the Shinsengumi. He is the executive officer of the Radical Joi Faction, the Akatsuki Party, and is also a lethal murderer who has killed 35 bakufu officials. According to Kondo, Kohei not only endures torture, but laughs with joy during it. The Shinsengumi’s mission is to get Kohei to tell them details about the large-scale terrorist attack the Akatsuki Party is supposedly planning. First off is Yamazaki, who goes to the investigation room to take a stab at it! Will he be able to get Kohei to talk?!
Un asesino que ha acabado con más de 35 empleados del gobierno llega al Shinsengumi para ser interrogado, donde sus miembros jugarán al "Poli bueno, poli malo" para intentar que confiese.
Lorsqu'un tueur fou se fait arrêter par les Shinsengumi, personne ne sait quoi faire de lui.
土方たちの下に、人斬り古兵衛と呼ばれる人物が厳重な警備とともに護送されてきた。彼は過激攘夷派である暁党の幹部で、凶悪な殺人鬼でもあるらしい。真選組に与えられた任務は、そんな彼から暁党が計画しているという大規模なテロの詳しい情報を聞き出すというもの。果たして無事に供述を引き出すことができるのか…！？
막부 관리 35명을 살해한 과격 양이파 아카츠키당의 간부 타나카 코헤가 자신을 검거하려는 막부 관리 7명을 더 죽인 끝에 결국 붙잡혀서 호송돼 온다. 그런데 이 범인은 혹독한 고문을 가해도 한마디도 실토하지 않고, 오히려 쾌감을 느끼는 희대의 마조히스트였던 것. 그러자 히지카타 등은 범인을 취조하기 위해선 당근과 채찍을 번갈아 주는 수밖에 없다는 결론에 도달한다. 하지만 어떻게 된 영문인지 가장 먼저 취조하러 들어간 야마자키가 자백을 받아 내기는커녕 오히려 범인에게 설득을 당하고 마는데…
Hijikata, Kondo, Okita e Yamazaki devono interrogare un feroce criminale, Kohee Tanaka. Per riuscire a piegare la sua mente, decidono di utilizzare il metodo del bastone e della carota, ma qualsiasi cosa proveranno a fare si ritorcerà contro di loro.
