Manu le canta a su madre. Jayden descubre a Cami. Gina recibe otra pista de su padre y es terrible.
Des alliances improbables se forment pour devenir les représentants officiels de l'IMC.
Manu lembra da mãe e canta para ela com saudade. Quando Vero, Ruby e Gina o ouvem, se solidarizam com ele. Jayden suspeita de Cami e bola uma armadilha para pegá-la. Começa a competição pela melhor promoção do IMC. Gina e Manu se juntam para fazer um dueto, o que preocupa Jayden e Ruby Rubi.
