Lorelai na páteční večeři prozradí Emily a Richardovi datum svatby. V redakci se volí nový šéfredaktor. Když se Rory vrací ze školy, najde své věci naskládané před dveřmi a vyměněné zámky. Stěhuje se tedy k Loganovi. Christopher přijel na návštěvu a tak ho Rory provází po Yalu a ukazuje mu kde bydlí.
In der Redaktion der "Yale Daily News" geht noch immer alles drunter und drüber. Deshalb wird Paris als Chefredakteurin abgewählt - und Rory fällt es nicht leicht, ihr die schlechte Nachricht zu überbringen. Paris schafft es jedoch, die Redaktion nach einer flammenden Rede hoch erhobenen Hauptes zu verlassen. Einen Tag später ist Rory neue Chefredakteurin - und obdachlos, denn Paris hat sie samt ihrer Möbel vor die Tür gesetzt.
Rory findet auf die Schnelle keine Wohnung und nimmt Logans Angebot, bei ihm einzuziehen, dankbar an.
Emily tells Lorelai that she'd like to get to know her future son-in-law better and asks her to invite Luke over for dinner. The Yale Daily News staff finally fires Paris and chooses Rory to be the new editor.
Emily décide qu'elle et Richard doivent apprendre à connaître leur futur gendre et demande à Lorelai d'inviter Luke à se joindre à un de leurs dîners. Lorelai omet de leur dire que le mariage a été reporté. Au Yale Daily News, les journalistes votent la destitution de son poste de Paris, pour choisir élire Rory. Blessée, Paris met Rory dehors. Logan convaint Rory d'emménager chez lui. Christopher veut s'impliquer dans la vie de Rory, et cette dernière lui fait faire le tour du campus, lui donnant la primeur de son déménagement.
Az egyik pénteki vacsora alkalmával Emily rákérdez az esküvőre. Lorelai nem mondhatja, hogy elhalasztják, így kiböki a június harmadiki dátumot. Ez azért különösen kínos, mert Richardék Luke-ot is várják a következő vacsorán. Rory életében egy olyan fordulat következik be, ami egy nagy lépés megtételére kényszeríti.
Luke partecipa ad una cena del venerdì sera con Lorelai. Rory fa fare a Christopher una visita a Yale. Paris viene estromessa dal giornale e Rory viene eletta come nuovo caporedattore causando la rottura fra lei e Paris.
Emily diz a Lorelai que gostaria de conhecer melhor seu futuro genro e convida Luke para jantar. A equipe do Yale Daily News demite Paris e contrata Rory.
Emily le dice a Lorelai que quiere que ella traiga a Luke para cenar con ellos, para conocerlo mejor, ya que después quizás no tengan mucho tiempo. En dicha cena, Emily y Richard le advierten a Luke que tenga cuidado sobre sus propiedades y su recién descubierta hija. Lorelai y Luke se sorprenden mucho, pues se preguntan cómo fue que los viejos Gilmore averiguaron sobre Luke; y Lorelai olvida mencionarles a sus padres de la postergación de la boda. Cuando el directorio del periódico de Yale decide despedir a Paris del cargo de editora debido a su mal manejo, mientras ella lo admite como una renuncia, el resto de reporteros lo celebra. Sin embargo, cuando Rory es elegida la nueva editora del diario, Paris se enfurece mucho con ella y le bota todas sus pertenencias del departamento. Rory no tiene dónde ir, hasta que Logan le sugiere para que se mude con él a su departamento. En tanto, Michel se siente algo molesto cuando Luke pasa mucho tiempo arreglando cosas de la posada, y Lorelai le comenta a Rory que su padre puede parecer misterioso porque no lo ve hace tiempo. Entonces, Rory invita a Christopher a visitar Yale, y le revela dónde está viviendo, y luego él se lo cuenta a Lorelai.
