Taylor svolává narychlo městskou schůzi, aby sdělil všem přítomným, že ve Stars Hollow se bude konat Festival živých obrazů (stejně jako před sedmi lety). Sice nemají moc času na přípravu, ale hodlají se nápadu se ctí zhostit. Lorelai pomůže s kostýmy a sama nejspíš ztvární dívku z obrazu Renoira, slečna Patty bude vše režírovat.
Eigentlich sollte die Stadt Woodbury in diesem Jahr das "Festival der lebenden Bilder" veranstalten, bei dem weltberühmte Gemälde von lebenden Personen auf der Bühne dargestellt werden. Doch Woodbury sagt ab, und Stars Hollow springt ein.
Sofort nimmt der gestresste Taylor die Organisation in die Hand und verärgert Lorelai, der er nicht erlaubt, wie vor sieben Jahren das Renoir-Mädchen darzustellen, weil sie damals auf der Bühne gezuckt hatte. Dafür soll Rory in einem neuen Gemälde mitwirken. Darauf will sie sich jedoch nur dann einlassen, wenn Lorelai ihr Renoir-Mädchen wiederbekommt.
Das Baby von Sookie lässt sich unterdessen Zeit. Der eigentliche Geburtstermin ist längst überschritten, und Sookie macht sich langsam Sorgen. Unterdessen taucht Nicole wieder auf und bittet Luke, mit der Scheidung zu warten und es noch einmal mit ihr zu versuchen.
When Stars Hollow mounts a festival of living pictures, Kirk goes way overboard in getting into character for his role as Jesus in "The Last Supper". Lane, Zach, and Brian finally find an awesome guitarist to replace Dave.
Tandis que Stars Hollow se prépare pour le festival des tableaux vivants, Lorelai est mécontente car elle n'a pas été choisie pour faire la jeune femme de Renoir. Luke est étonné par une proposition de sa petite amie Nicole.
סוקי נלחצת בגלל האיחור בלידה ולורליי מרגיעה אותה בסיפורים מליל לידתה של רורי. אשתו של לוק מבקשת לדחות את הגירושים ולנסות פעם נוספת.
Stars Hollow az Élő Művészet Fesztiváljára készül, amelyen a helyiek híres festményeket helyiek adják elő. Rory és Lorelai is kiveszi a részét a mókából, Kirk azonban halálkomolyan veszi Jézus szerepét (Az utolsó vacsorából), így hát Júdás retteghet.
Stars Hollow partecipa al festival dei quadri viventi. Kirk, nel ruolo di Gesù nell'ultima cena, prende la parte molto seriamente. Nicole propone a Luke di continuare la loro relazione. Sookie da alla luce il suo primo figlio.
Enquanto a cidade é preparada para sediar, de última hora, o Festival de Quadros Vivos, Kirk leva sua interpretação da Última Ceia um pouco muito longe e Lorelai tenta superar uma má impressão. Em outros eventos, Lane tenta convencer o resto da banda que ela encontrou o guitarrista ideal. Sookie acaba optando por ter o filho em casa e contrata uma parteira. Luke é surpreendido por uma proposta de Nicole.
Sookie y Jackson deciden que ella dará a luz a su hijo en casa y contratan a una comadrona para que les dé la ayuda necesaria. Stars Hollow es designada para ser la sede del festival de Arte en vivo, un certamen en el que la gente del pueblo se encarga de representar retratos de importantes pintores. Así, Rory representa a una belleza de Renoir, y Kirk se toma muy en serio su papel de Jesús en "La Última Cena" y se pelea con el actor que representará a Judas. En cambio, Lorelai es dejada de lado pues hace siete años se movió mientras hacía su representación, aunque luego de mucho insistir finalmente logra que le den una oportunidad, y hace muy bien su trabajo. Sookie empieza a ponerse nerviosa cuando nota que ha pasado la fecha para que su bebé nazca, y Lorelai la tranquiliza contándole sobre cuando nació Rory. Lane consigue a un guitarrista nuevo para reemplazar a Dave, llamado Gil, aunque intimida al resto de la banda pues es mucho mayor que ellos, sin embargo ella al verlo con su esposa e hijos, le dice que ya está en la banda. Nicole va donde Luke y le dice que cancelen el divorcio para volver a salir juntos, y Kirk grita por todo el pueblo que tiene una novia.
Stars Hollow förvandlas till en levande konstutställning när invånarna ska föreställa huvudpersoner i kända konstverk.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
español
svenska
