Sookie chce po Lorelai, Rory a Michaeli pomoc s výběrem svatebních písní. Lorelai poprvé po delší době vejde do bistra a promluví na Luka. Zajímá ji, zda-li přijal její omluvu. Paris se chce stát prezidentkou studentské rady. Jelikož není ve škole moc populární, chce aby se Rory stala víceprezidentkou a měla tak větší šanci vyhrát. Christopher přijíždí do Stars Hollow, aby byl s Rory v nemocnici, až ji budou sundavat sádru. Při té příležitosti pozve Lorelai Christophera na večírek k Sookie. Jess se vrací k Lukovi.
Sookie's wedding draws near, and both bride and groom are getting frazzled. After Christopher comes to town and confesses that his relationship with Sherrie is over, he and Lorelai rekindle their relationship.
Le mariage de Sookie approche à grands pas, et les futurs époux sont consternés lorsqu'ils découvrent que Lorelai a chargé Michel de s'occuper des préparatifs à l'auberge.
Paris indul a diákelnök-választáson és Roryt akarja alelnökének jelölni. Jess visszatér a városba, Rory nem tud ellenállni és megcsókolja. Chris szakítani akar Sherrie-vel, eljön Sookie esküvőjére, és nyilvánosan csókolózik Lorelaijal. Nem sokkal később Sherrie keresi telefonon...
De mooiste dag van Sookies leven (ook al draagt haar bruidegom een kilt) brengt ook romantiek voor Lorelai en Rory. En Paris wil voorzitter van de studentenraad worden. Zonder vice-voorzitter is ze niet geloofwaardig en kan ze niet winnen.
Na véspera do casamento de Sookie, Lorelai e Christopher passam uma maravilhosa noite juntos. Mas a conversa para eles retomarem seu relacionamento é interrompida quando Chris recebe uma chocante mensagem de sua ex-namorada. Rory fica tão contente com o retorno de Jess a Stars Hollow que acaba dando um beijo apaixonado nele, algo que deixa os dois surpresos.
Mientras la boda de Sookie y Jackson se aproxima, Lorelai intenta hablar con Luke, pero él aún sigue molesto. Cuando Sookie tiene dos invitaciones libres, Rory le sugiere a su madre para invitar a Emily y a Richard, y así lo hacen; Christopher se aparece en el consultorio del médico, mientras que a Rory le están quitando el yeso. Lorelai le pregunta a Christopher por Sherry, y él responde que las cosas no van muy bien. Después, Christopher decide quedarse unos días con las chicas, y él y Lorelai pasan una noche juntos. Entre tanto, en Chilton, Paris postula al cargo de presidenta del cuerpo estudiantil, y le pide a Rory que se le una para que así pueda ganar, pues ella es más carismática. Rory no desea hacerlo, pero acepta cuando Paris le dice que en Harvard le gusta que estén en política, así que postula junto a su amiga y ambas ganan las elecciones, y pasarán el verano en Washington. En el día de la boda, y luego de ayudarle a Sookie a vencer ciertos temores, Lorelai habla con Christopher sobre su relación, algo que alegra a Emily y a Rory; mientras que Jess vuelve a Stars Hollow y Luke le advierte que las cosas serán distintas. Finalmente, Sherry llama a Christopher y le informa que está embarazada; Lorelai le dice que vaya con ella. Y Rory encuentra a Jess e impulsivamente lo besa.
Sookie och Jacksons bröllopsdag närmar sig, men Lorelai måste hantera sina egna känslor när Christopher återvänder. Rory träffar Jess, vilket skakar om hennes värld.
