Simon Butteriss explores the success of The Mikado and the rewriting of Ruddigore, while hearing how a sceptical Jonathan Miller set about directing a Gilbert & Sullivan operetta.
