The little dinos go sledding, and Marsh wants to join them but he hasn't had his nap yet.
Les quatre dinos se rendent au pays des glaces pour une journée de luge, et Marshall veut les rejoindre. Le problème, c'est que Marshall n'a pas encore fait sa sieste. Et il est si fatigué pendant le voyage qu'au moment où ils se préparent à faire de la luge, il s'endort et descend les pentes massives du pays gelé à reculons
