Rocky has a statuette of Giganto which he no longer plays, and his friends suggest he should give it to someone, but Rocky finds it hard.
Rocky fällt es schwer, sich von seinen Sachen zu trennen, während die Bande Frühjahrsputz macht.
Les quatre amis font un grand nettoyage de printemps et offrent certaines de leurs anciennes affaires à d'autres. Mais Rocky ne veut se séparer de rien, et encore moins de Mini Giganto avec lequel il ne joue pourtant plus. Marshall en a toujours voulu un et se donne beaucoup de mal pour le sauver du danger lorsque Rocky le néglige.