Mar Eterno

Márquez und Bárbara folgen den Brüdern Guerrero an die portugiesische Küste. Sol hat Carmen gefunden und wartet auf den Moment, um sie aus den Fängen ihrer Familie zu reißen. Sie weiß nicht, dass Walter und die Kolumbianer auf sie lauern und sich an ihnen rächen wollen. Clemente kehrt zu dem zurück, was vom Familienhaus übrig geblieben ist. Er will das Drogenimperium wieder auf die Beine stellen und ist bereit für Kooperationen - so lange er der König ist, der neue König Guerrero.

Márquez y Bárbara siguen a los hermanos Guerrero hasta la costa de Portugal, lo tienen todo listo para capturarlos, ya sea vivos o muertos. Ajenos al cerco de la policía, Daniel y Tomás han organizado su huida en un barco pero las cosas no saldrán según lo planeado. Sol ha localizado a Carmen y espera el momento para arrancarla de las garras de su familia sin saber que Walter y los colombianos acechan y quieren cumplir en ellas su venganza. Clemente regresa a lo que queda de la casa familiar. Quiere volver a poner el imperio en pie y abre las puertas a los Chitos y a la gente del barrio. Está dispuesto a repartir el pastel siempre que él sea el rey, el nuevo Rey Guerrero.

Tomas viene arrestato in un blitz di polizia e Daniel invece riesce a fuggire. Carmen viene convinta da Azucena e Luis a entrare in affari con loro investendo nelle loro attività criminose.

Marquez e Barbara seguem os irmãos Guerrero até Portugal, onde têm tudo preparado para capturá-los. Daniel e Tomas planejam fugir em um barco, mas as coisas não saem como planejadas.