Die Brüder Guerrero erben von ihrem Vater die Kontrolle über die Einfuhr von Kokain nach Europa.
Carmen ha vuelto a ser aceptada en el grupo de ricos adolescentes con simpatías neonazis. El camino ha sido largo y arduo dada su estirpe gitana. Carmen no olvida,como no lo hacía su abuelo Abraham. Pero por ahora sólo sonríe. Daniel recluta secretamente a un grupo de sicarios, anticipándose a cualquier trampa que su hermano Tomás esté dispuesto a prepararle. Clemente sigue enamorado de Lorena, a pesar del mucho tiempo que ha pasado. Todos los destinos, incluso el suyo, se ordenan para confluir en el Sur de España.
Carmen a été réintégrée dans le groupe des adolescents sympathisants néo-nazis. La route a été longue et ardue étant donné sa lignée gitane. Daniel recrute secrètement un groupe de tueurs à gages, anticipant tout piège que son frère Tomás serait prêt à lui tendre. Clemente est toujours amoureux de Lorena, malgré le temps qui s'est écoulé. Tous les destins, y compris le sien, sont déterminés à converger vers le sud de l'Espagne...
Carmen has been accepted back into the group of rich teenagers with neo-nazi sympathies, but the road has been long and arduous given her gypsy heritage. Daniel secretly recruits a group of hitmen in anticipation of any trap his brother Thomas is willing to set for him. Clemente is still in love with Lorena despite all the time that has passed. All destinies, including his own, seem set to converge in the South of Spain.
Tomás tende una trappola al fratello Daniel e a Carlos, mandandoli al sud per un traffico di coca. Barbara viene dimessa dal suo ruolo, ma fiutando qualcosa decide di andare da Clemente per chiedergli di aiutarla a salvare Daniel. Intanto Marquez fiuta il coinvolgimento di Salgado in qualcosa di losco e decide di continuare le indagini senza di lui...
Carmen é aceita de volta no grupo de adolescentes neo-nazistas. Mas, assim como o seu avô, Carmen não esquece. Daniel contrata um grupo de assassinos para protegê-lo de qualquer armadilha feita por Tomas. Clemente ainda está apaixonado por Lorena, apesar de anos terem passado. O destino de todos está no sul da Espanha.
