Jirobo, Sagen, Ieyasu, and Shima Sakon.
Although their positions are different, each was chasing the statue of Jizo Bodhisattva of Kenshin.
And from Jirobo who arrived at the clue, a sentence arrives at Kanetsugu.
Kanetsugu, who read the sentence where the whereabouts were written, suddenly sighed.
The one who had the Jizo Bodhisattva statue was ... Nobunaga Oda!
Jirobo, Sagen, Ieyasu y Shima Sakon. Aunque sus posiciones son diferentes, cada uno perseguía la estatua de Jizo Bodhisattva de Kenshin. Y de Jirobo que llegó a la pista, llega una frase a Kanetsugu. Kanetsugu, quien leyó la oración donde estaba escrito el paradero, de repente suspiró. El que tenía la estatua del Bodhisattva Jizo era... ¡Nobunaga Oda!
Дзиробо, Саген, Иэясу и Симадзё Сакон. Хотя их позиции различны, каждый из них преследует статую Бодхисаттвы Дзидзо Кенсина. И от Дзиробо, который добрался до подсказки, приходит сообщение к Канэцугу. Канэцугу, прочитавший предложение, в котором было написано о местонахождении, вдруг вздохнул. Тот, кто владел статуей Бодхисаттвы Дзидзо, был... Нобунага Ода!