突如ガイルタウンへ侵攻を開始したガーディアンの群れ。反撃するGAIL軍だがガーディアンの威力に地球の兵器は全く歯がたたない。ロッドの協力要請に憤りを抑えられない悠宇だったが仲間のためにゴーグで立ち向かっていく。一方船長もその目的を明らかにし、物語は大詰めに！
Внезапно начавшаяся атака группы Стражей на город Гайла. Армия GAIL пытается дать отпор, но мощь Стражей оказывается слишком велика для земного оружия. Юу, сдерживая гнев от просьбы о помощи Рода, решает сразиться на Гооге ради своих товарищей. Тем временем капитан также раскрывает свои намерения, и история приближается к кульминации!
