Sam struggles to keep Isaac’s spirits up after she hits a wall trying to publish a biography about him. Also, Trevor and Hetty conspire to keep their relationship hidden and Thor tries to prove to Flower that he can control his anger.
Sam, Isaac hakkında bir biyografi yayınlamaya çalışırken duvara tosladıktan sonra onun moralini yüksek tutmaya çalışır.
La publicación de la biografía de Isaac no sale como Sam esperaba. Trevor y Hetty conspiran para que su relación no salga a la luz.
Sams Pläne, eine Biografie über Isaac zu schreiben, stoßen auf unerwartete Schwierigkeiten. Denn Isaac zeigt sich wenig auskunftsfreudig. Trevor und Hetty versuchen, ihre Beziehung geheim zu halten.
Sam tente de faire publier son livre sur Isaac. La maison d'édition de la dernière chance lui signifie son refus. Dépitée, elle n'en parle pas à Isaac et finit même par mentir en prétendant que le livre va enfin être publié. Ce qui lui permet de se sentir importante quand une ancienne amie de l'école de journalisme débarque et étale sa réussite. Croyant faire plaisir à Sam, les fantômes racontent la bonne nouvelle sur les réseaux sociaux. Le dernier éditeur croit alors que le livre a trouvé une autre maison d'édition acceptant de le publier et demande finalement à avoir l'exclusivité.
