When Jay becomes obsessed with the success of a fellow chef, Isaac serves up a cautionary tale about his own rivalry with Alexander Hamilton. Also, Elias Woodstone returns from hell with a limited-time offer for the ghosts.
Quando Jay fica obcecado com o sucesso de um colega chef, Isaac serve um conto de advertência sobre sua própria rivalidade com Alexander Hamilton. Além disso, Elias Woodstone retorna do inferno com uma oferta por tempo limitado para os fantasmas.
Jay, bir şef arkadaşının başarısına takıntılı hale gelir. Isaac, Alexander Hamilton ile rekabetini ders verici hikaye olarak anlatır.
Lorsque Jay devient obsédé par le succès d'un autre chef, Isaac raconte une mise en garde sur sa propre rivalité avec Alexander Hamilton. Elias Woodstone revient également de l'enfer avec une offre à durée limitée pour les fantômes.
Der Ruhm eines anderen Kochs ärgert Jay. Um den Restaurant-Chef vor dem Wettbewerb zu warnen, erzählt Isaac von seinen Erfahrungen mit dem amerikanischen Gründervater Alexander Hamilton. Eine Halskrause mit hässlichen Rüschen brachte die beiden Männer im Jahre 1776 auseinander. Im Haus des verehrten Diplomaten John Jay setzte Isaac versehentlich die Unabhängigkeitserklärung in Brand. Pete tröstet Isaac, indem er den Offizier auf seinen andauernden Einfluss hinweist. Anschließend überbringt Elias Woodstone Neuigkeiten aus der Hölle. Beinahe fällt Thorfinn auf den frisch ernannten Dämon herein. Vielleicht könnte Jay mit all seinen Wünschen als dankbares Opfer von Elias herhalten.
