Eine Wetterhexe löst durch ihr Geschrei ein sinnflutartiges Unwetter aus. Die Ghostbusters finden heraus, daß nur ein Kobold die Wetterhexe stoppen kann...
After a howling contest takes place at Hauntquarters Prime Evil summons the Wailing Banshee whose voice can cause thunderstorms. The Ghostbusters must go back in time and find a leprechaun to help them defeat the Banshee.
Après qu'un concours de hurlements ait eu lieu à Hauntquarters, Prime Evil invoque la Wailing Banshee dont la voix peut provoquer des orages. Les Ghostbusters doivent remonter le temps et trouver un lutin pour les aider à vaincre la Banshee.