Jimmy en Jana geven eindelijk een teken van leven. De Ghost Rockers willen hen meteen ter hulp schieten, maar ook de helpers van de Klaver Koningin zetten de jacht in op onze twee ontsnapte gevangenen.