Charlie wil Jimmy mee uitvragen, maar dan duikt Jana op. Charlie is plots niet meer in haar gewone doen. Ze kent Jana van vroeger. Ook al is hun cover om zeep, Jonas en Mila moeten terug naar Golden Falcon. Ze hebben geen andere keuze.