Mila moet langs bij Goudslang en vermoedt al snel dat er iets niet pluis is. De kids proberen te achterhalen waar het tweede deel van de code is en doen een bijzondere ontdekking over Helena. Charlie zet Jimmy voor een zware beslissing.
