Mila wil koste wat het kost infiltreren bij Goudslang. Ze krijgt hiervoor hulp uit onverwachte hoek en neemt daardoor een zware beslissing die nare gevolgen heeft voor de Ghost Rockers. Emily plaatst Jules voor een dilemma...
