Mila en Manuel kunnen het steeds beter met elkaar vinden. Terwijl Charlie haar best doet om haar emoties om te zetten in creativiteit, gaan de Ghost Rockers verder met hun onderzoek. Ze keren een laatste keer terug naar Camping Uno...