Jonas wil absoluut weten waar Mila mee bezig is. Hij vertrouwt het voor geen haar. Brandon en Mila komen elk via een andere weg op hetzelfde punt uit in hun zoektocht. Maar Brandon denkt er nog niet aan om met Mila samen te werken...