Jimmy ontdekt ook getallen op de sleutel van de bassist. De kids kunnen de twee andere sleutels moeiteloos stelen uit Verlindens kantoor. Mila vertrouwt het niet. Lauren en Brandon volgen Cliff naar de hoofdzetel van Het Zwarte Oog.
