De kusscène van Jimmy en Charlie op het Midexamen neemt een verrassende wending. Jimmy beseft dat het nu of nooit is. Hij gaat Charlie vertellen wat hij voor haar voelt... Alex slaagt erin de brief te ontcijferen: Jonas is in groot gevaar!