De kids hebben een nieuw aanknopingspunt in hun onderzoek. Ze gaan op zoek naar het meisje op de foto uit het kasteel. Zij kan hen mogelijk tot bij een Rang 4 brengen. Tot hun grote verbazing herkent Alex het meisje op de foto...