Jimmy en Jonas worden bijna betrapt in de verboden kelder, maar kunnen ontsnappen. Jammer genoeg voor Jonas heeft hij de speciale gitaar nu niet kunnen bemachtigen en zal hij de auditie zelf moeten zien door te komen. En Rocco is allerminst van plan het hem gemakkelijk te maken...