Third animated music video for music by capsule based around their NEXUS-2060 concept—a space station resort in the year 2060. Produced by Ghibli offshoot Studio Kajino, with MOMOSE Yoshiyuki (百瀬ヨシユキ) directing. The song was released on September 7, 2005 as Side A of a single titled Aeropolis, and the animation was first shown on September 10, 2005 as a double bill with the live-action Touch movie.
Третий анимационный музыкальный видеоклип на музыку группы capsule, основанный на концепции NEXUS-2060 — курортной космической станции в 2060 году. Проект был создан студией Kajino, дочерней компанией Ghibli, под руководством режиссера Ёсиюки Момосэ (百瀬ヨシユキ). Песня была выпущена 7 сентября 2005 года как сторона A сингла под названием Aeropolis, а анимация впервые была показана 10 сентября 2005 года в рамках двойного показа с игровым фильмом Touch.
