Het leven van Tristan staat op pauze. De dagen zijn lang, de verveling eindeloos. Het voelt alsof de wereld verder draait zonder hem. Tot hij opeens een lichtpuntje ontdekt.
Tristan ne peut plus le cacher : il est éperdument amoureux de Hanne. Mais il perd toute confiance en lui quand ses cheveux commencent à tomber. Leur premier rendez-vous ne se passe pas bien. Pourtant, Hanne n'abandonnera pas. Elle regarde au-delà de la maladie et en tombe folle amoureuse...
Tristans Aufregung steigt. Er hat Hanne zu einem Date eingeladen. Die anfängliche Abneigung ist gewichen und Tristan ist fasziniert von der jungen Frau.
