Shido decides to dress fancy for one of Madoka's recitals. But can he make it on time when an old enemy of his attacks?
Madoka tient absolument à ce que Shido assiste à son récital. Shido fait donc la promesse de venir la voir avec Hevn mais il va tomber sur une vieille connaissance, Kirihito, l'ancien chef de la mafia chinoise qui ne veut qu'une seule chose, sa mort!
inji perdió una apuesta con Natsumi en shogi, obligando a Ban y Ginji para lavar los platos. Shido llega en el café Honky Tonk, que espera a Hevn en aparecer. Hevn llega en traje formal, y ella es lo lleva a una tienda para comprar un smoking. Ban y Ginji se irritan por no tener asignación de recuperación durante un tiempo. Se puso de manifiesto que se ha solicitado Shido para asistir a recital de Madoka por la noche.
