Großalarm im Geheimdienst. In wenigen Stunden soll eine wichtige Konferenz stattfinden. Vom Türschloß des Sitzungssaales wurde ein Abdruck genommen. Man vermutet, dass ein Maulwurf eingeschleust wurde.
CONTROL is due to host a conference of six scientific geniuses, but just before it occurs,. KAOS manages to steal CONTROL's retrogressor gun. The gun, which turns adults into children mentally, is taken by a KAOS mole who manages to retrogress the gun's inventor and the Chief. KAOS' goal is to turn the scientists into children, destroying the free world's greatest minds.
Controle organizou uma conferência para alguns dos cientistas ardiam no planeta, mas KAOS tem outros planos, que incluem uma arma retrogressor.
CONTROL deverá acolher uma conferência de seis gênios científicos, mas apenas antes que ela ocorra,. KAOS consegue roubar arma retrogressor do controle. A arma, que transforma adultos em crianças mentalmente, é tomado por uma toupeira KAOS que consegue retroceder inventor da arma e do Chefe. Objetivo KAOS 'é transformar os cientistas em crianças, destruindo maiores mentes do mundo livre. Max assume a conferência e conhecendo sua história de Captain Kangaroo, derrota a toupeira.
В Центре Контроля должна состояться конференция с участием крупнейших ученых планеты, но у KAOS другие планы...
Alguien roba el arma electroretrograda, y piensa usarla para destruir la conferencia de paz en las oficinas de CONTROL.
CONTROL doit accueillir une conférence de six génies scientifiques, mais juste avant qu’elle ne se produise, KAOS parvient à voler le pistolet rétrogradeur de CONTROL, arme, qui transforme mentalement les adultes en enfants. KAOS parvient à faire régresser l’inventeur de l’arme et le chef. L’objectif de KAOS est de transformer les scientifiques en enfants, en détruisant les plus grands esprits du monde libre.