Miles ist mit dem fertigen Film überhaupt nicht zufrieden. Als er dann noch aus dem MGM-Projekt fliegt, flüchtet er aus L.A. Er verkriecht sich in ein mysteriöses Hotel und findet dort eine neue Freundin, die ihm mit Esoterik helfen möchte, sein Leben wieder in den Griff zu bekommen. Derweil machen sich Louis, Gladys, Yago und Ed auf den Weg zum Filmfestival. Vor Ort müssen sie sicherstellen, dass der neue Star von „The Admirals’s Mistress“ angemessen auf die Premiere vorbereitet ist.
Miles finds himself off the grid at a strange motel. Meanwhile, Rick and Amara attend the premiere for “The Admiral’s Mistress” while Louis, Ed, and Yago keep an eye on the movie’s star actor.
Miles si trova fuori dal reticolato d'ingresso di uno strano motel; Rick e Amara partecipano alla premiere di "The Admiral's Mistress" mentre Louis, Ed e Yago tengono d'occhio il protagonista del film.
