Miles bemüht sich, die Produktion vor dem Besuch des Studiomanagers unter Kontrolle zu halten. Währenddessen denken Rick und Louis über ihre eigenen Beziehungen nach und die Probleme, die sie für die Produktion verursachen könnten.
Miles struggles to keep production challenges at bay before a studio executive’s visit. Rick and Louis navigate their own relationships and the issues they pose to the film.
Miles cerca di tenere a bada le tensioni nella produzione in vista dell'arrivo di un executive. Rick e Louis affrontano le loro difficoltà e dubbi nei confronti del film.
Miles stara się zażegnać kłopoty związane z produkcją przed wizytą szefa studia. Rick i Louis lawirują w swoich związkach i wynikających z nich problemów dla filmu.
Miles no es capaz de mantener bajo control los problemas de producción antes de la visita del jefe de un estudio. Rick y Louis tienen dificultades con sus relaciones personales y con la película.
