In the aftermath of Avon's shooting, the agents act quickly to uncover the identities of those responsible.
