In the Season 4 finale, the agents decide their final approach to closing the case and ending the operation.