Drained and near their psychological breaking points, the agents need to blow off steam before they can get their minds back on the case.