The surveillance brings troubling exposure to the unnatural on the same day as the latest victim is scheduled for an autopsy.