The team arrives in a small town on Long Island and begins asking questions about a pair of gruesome unsolved murders.