Geronimo soll über die schmelzenden Polarkappen berichten und macht sich zusammen mit seinen Verwandten mit einem Schiff auf den Weg zu Professorin Rattobel, die in der Arktis Forschungen über den Klimawandel betreibt. Auf dem Weg dorthin entdeckt Geronimo, das der Kapitän des Schiffs und seine Crew illegal mit Schwertwal-Babies handeln. Eines davon habe sie an Bord versteckt. Es wurde vom Kapitän gefangen, damit er es für viel Geld an einen Vergnügungspark verkaufen kann. Das kann Geronimo natürlich nicht zulassen! (Text: KiKA)
Agreeing to help his friend Professor Ranobel in her study of the melting ice caps, Geronimo and company take a trip into the arctic; however their smooth passage is interrupted when they find the ship they're on is under attack by one of the ocean's most fearsome creatures!
Pour aider le professeur Ranobel dans son étude sur la fonte des calottes glaciaires, Geronimo et sa bande font un voyage en Arctique.
