Georgie digs into Mandy's past when he discovers she's been hiding thousands of dollars of debt; Mandy tries to right her wrongs by going back to work.
Georgie indaga en el pasado de Mandy cuando descubre que ha estado ocultando miles de dólares de deuda; Mandy intenta corregir sus errores volviendo a trabajar.
Georgie fouille dans le passé de Mandy lorsqu'il découvre qu'elle a caché des milliers de dollars de dettes.
Georgie erfährt durch einen Zufall, dass Mandy in den letzten Jahren 12.000 Dollar Schulden angehäuft hat – unter anderem wegen einer großen Rechnung eines Ex-Freundes. Daraufhin versucht Georgie, das Geld von ihm zurückzubekommen. Der Versuch geht jedoch gründlich schief. Mandy und Georgie versprechen sich, keine Geheimnisse mehr voreinander zu haben, und suchen fieberhaft nach Möglichkeiten, Geld zu verdienen.
Georgie zkoumá Mandyinu minulost, když zjistí, že tají dluhy v řádu tisíců dolarů. Mezitím se Mandy snaží napravit situaci tím, že se vrátí do práce.
