George's gift for Mildred may have been an item that was stolen from the Fourmiles' house.
Per il ventiquattresimo anniversario di matrimonio Mildred regala al marito una pipa, ma anche George ha una sorpresa per lei. Si tratta di un orologio da tavolo comprato d'occasione da uno strano antiquario che aveva fretta di andarsene all'estero. Intanto i Fourmile tornano a casa dalle vacanze e scoprono di avere ricevuto la poco gradita visita dei ladri. Fra gli oggetti trafugati c'è anche un orologio da tavolo...
Mildred George trae su té y el periódico del domingo, el News of the World, en la cama.
