George buys a caravan but is towed away while asleep in it.
George ha cambiato la sua auto per una roulotte che ha parcheggiato proprio di fronte a casa. Il comitato di quartiere, istigato da Jeffrey Fourmile, la acquista da George, per poterla rimuovere. Quando la sorella di Mildred e suo marito Humprey arrivano per il week-end, i Roper cedono loro la stanza da letto e si trasferiscono nella camera degli ospiti, ma George non intende dividere un letto singolo con Mildred e decide di passare la notte nella roulotte...
Oficios George en su coche por partido para un desglose de caravanas - y la Asociación de Residentes están dispuestos a deshacerse de la monstruosidad.
