Vicky and Ricci fall for each other, James struggles to neck on and Jay and Gary fight over Rebecca. But that's nothing when the house is rocked as Gary's nocturnal habits push Charlotte over the edge.
La température monte, Gaz saute sur tout ce qui porte une jupe et Rebecca sort le grand jeu pour séduire. De son côté, Charlotte finit par craquer et veut rentrer chez elle.