Une visite à l'hôpital fait disparaître les tensions entre Aaron et Talia. Holly fait les magasins pour trouver les robes de ses demoiselles d'honneur et Casey manigance un plan dans le dos de Marnie.
