News of Marnie's baby spreads and she makes a sexy birthday surprise for Casey. Holly prepares to live with Jacob. Aaron takes a break from practice to appear on an MTV show.
A notícia do bebê de Marnie se espalha e ela faz uma surpresa sexy de aniversário para Casey. Holly se prepara para morar com Jacob. Aaron dá uma pausa nos treinos para aparecer em um programa da MTV.
Marnie annonce sa grossesse et organise l'anniversaire de Casey. Holly se prépare à emménager avec Jacob alors qu'Aaron participe à une émission MTV sur la santé mentale. Emma a une surprise pour Gary...
