Garrett and Quinn undergo a full digital detox at an adult summer camp. But when their cell phones, e-mail, and Twitter get replaced with ’90s trivia, flash mobs, and DuckTales sing-alongs, will the guys make it through the weekend?