Mark wird in der Schule von dem wesentlich größeren Jerry verprügelt. Die beiden Streithähne kommen sich im Laufe eines langen Gesprächs näher, doch plötzlich werden sie von einem Bären angegriffen. (Text: Premiere)